《情詩 Love Poems》

我的情詩

是為了我

是為了你

一盞令人欽佩的想法

一席鼓舞人心的勇氣

一張我曾認得出你的真摯容顏

一座你打造的絞架

塞爾瑪和露易絲在我的血脈中末途狂嚎

我們被你一路追捕

只差一點，差一點

—

My love poems

were for me

were for you

And for an admirable idea of you

An inspirational grit from you

A genuine face of you I once knew

The gallows you built for

Thelma and Louise howling in my veins

And we were hunted by you

but almost, almost

|

寫給憂鬱症和焦慮症這些王八蛋

（Dedicated to my depression and anxiety bastard）